Generic small pet enclosures cause stress, injury, and respiratory issues. Learn the real risks and how to choose safe habitats for your pet.